{"id":136,"date":"2024-01-17T10:13:31","date_gmt":"2024-01-17T10:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/skina.ro\/?page_id=136"},"modified":"2024-10-17T13:16:58","modified_gmt":"2024-10-17T13:16:58","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skina.ro\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"136\" class=\"elementor elementor-136\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea13b9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6ea13b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4d0f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d4d0f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GDPR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e842131 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e842131\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce60e49 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce60e49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79d62e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d79d62e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Privacy policy<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Introduction<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Our dermatology and aesthetic medicine clinic (under the brand name \u201cSkina\u201d, hereinafter referred to as the \u201cClinic\u201d) respects your privacy and is committed to protecting the personal data it collects and processes in accordance with applicable data protection legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Types of Data Collected<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We collect personal data when you interact with our website, through phone calls, when you use our services, or when you are present at the clinic. This data may include:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">name, surname, email address, PIN (personal identification number), phone number<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">health data necessary for the provision of medical services, respecting professional secrecy<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">financial and banking data (e.g. account number, account or bank card holder, card validity) for verification of payments or receipts, bank transfers between the Clinic and you or vice versa\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">video images via surveillance systems in our premises<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data related to the profiling of our website users according to the Cookies Policy (access <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"\/en\/politica-cookies\/\">here<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li><\/ul><p><b>Purpose of Processing<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Your personal data is processed for the following purposes:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">providing dermatology and aesthetic medicine services such as scheduling services, registering patients, establishing diagnoses, administering medical care or treatments to the data subject, tracking the evolution of treatment over time, issuing results and\/or medical prescriptions, sending SMS messages for appointments\/appointment confirmations<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">maintaining patient and staff security through video surveillance<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">reports to state institutions with which the Clinic interacts or will interact in the future (DSP, Ministry of Health, etc.)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">marketing communications and promotional offers, with your prior consent<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">exercising or defending a right in court, regardless of the stage of the dispute<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">resolving requests or complaints made by data subjects.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">improving your experience on our website<\/span><\/li><\/ul><p><b>Legal Basis<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The processing of your data is based on:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">explicit consent for the processing of health data and for marketing purposes; you have the right to withdraw your consent at any time, the withdrawal of consent will not affect the data processing carried out up to the moment of withdrawal<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">legal obligations for the processing of medical data<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">conclusion or execution of a medical services contract<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">legitimate interest in ensuring security within the clinic premises<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">video surveillance \u2013 the Clinic uses video surveillance systems to protect staff, patients and property. The images are stored securely and are only accessible to authorized personnel. They are kept for a limited period, in accordance with applicable law, and are subsequently deleted, unless required for legal investigations.<\/span><\/li><\/ul><p><b>Rights of the Personal Data Subject<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">According to GDPR, you have the right:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to access and request a copy of your personal data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to rectify incorrect data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to request the deletion of your data, subject to certain conditions.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to restrict the processing of your data.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to object to processing based on legitimate interest.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">to data portability.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">of withdrawal of consent, without affecting the lawfulness of processing carried out on the basis of consent before withdrawal.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">To exercise these rights, please contact us using the contact details provided in this policy.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Data Recipients<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Clinic may disclose personal data to the following categories of recipients, with strict observance of professional secrecy and for which there is a confidentiality agreement concluded with the Clinic:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">public authorities and institutions that request this on legal grounds<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">insurers, other medical service providers who can help the Clinic&#039;s patients with other types of medical investigations\/analysis<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">authorized persons who process personal data for or on behalf of the Clinic (e.g. debt collection companies, direct marketing service providers, etc.).<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">The information sent to these Recipients will be to the point, limited in relation to the purposes for which it was collected and disclosed.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Data Security<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against loss, theft or unauthorized access, disclosure, alteration or destruction.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Data Transfer<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data is not transferred outside the EU, to third countries (outside the EU) or international organizations.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Privacy Policy Changes<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to modify this privacy policy. Any changes will be communicated on our website and, if applicable, by email.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Contact<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For any questions or requests related to the processing of your personal data, please contact us at:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">office@skina.ro<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">031-005-1471<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Professor Dr. Mihail Georgescu Street 7, Bucharest 030167<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This privacy policy is effective as of 15.02.2024.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR Politica de Confiden\u021bialitate \u00a0 Introducere Clinica noastr\u0103 de dermatologie \u0219i medicin\u0103 estetic\u0103 (sub numele de marca \u201cSkina\u201d, denumit\u0103 \u00een continuare &#8222;Clinica&#8221;) respect\u0103 confiden\u021bialitatea Dvs. \u0219i se angajeaz\u0103 s\u0103 protejeze datele cu caracter personal pe care le colecteaz\u0103 \u0219i le prelucreaz\u0103 \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103 \u00een domeniul protec\u021biei datelor, \u00een special Regulamentul General privind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7444,"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions\/7444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skina.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}